The Transnational Translation Newsroom
Der Piratentraum wird einfach nicht sterben. Begeistern Sie sich für die sechste Folge von Disney Fluch der Karibik ist unerbittlich. In diesem Jahr sahen 1,6 Milliarden Menschen die Premiere der zweiten Netflix-Serie Ein Stück, über die Suche nach dem Schatz des Piratenkönigs. Und letzte Woche kündigte Ridley Scott an, dass er bei einer Neuauflage von … Read more
Das erweiterte und erweiterte Branchenprogramm des Karlovy Vary International Film Festival (KVIFF) hat die elf Regisseure für die zweite Ausgabe seines KVIFF Central Stage-Showcases und acht Titel für sein erstes Book-to-Screen-Programm vorgestellt. Die 60. Ausgabe des Festivals, die vom 3. bis 11. Juli in der tschechischen Kurstadt stattfindet, konzentriert sich verstärkt auf den mitteleuropäischen Koproduktionsschwerpunkt … Read more
Das Locarno Film Festival wird die italienische Schauspielerin, Filmemacherin und Musikerin Asia Argento bei seiner 79. Ausgabe im August mit dem Life Achievement Award würdigen. Argento wird die Auszeichnung am Abend des 13. August auf der Piazza Grande entgegennehmen und auch die Auszeichnung von Jorge Thielen Armand überreichen Der Tod hat keinen Besitzer (Der Tod … Read more
Wenn man einen kleinen Blick hinter die Kulissen wirft und über den Glamour der Gala-Eröffnung des Shanghai International Film Festival am Samstagabend hinausgeht, offenbart sich die wahre Natur des diesjährigen Programms in den Darstellern und Crewmitgliedern, die im Shanghai Grand Theatre versammelt sind. Der Debüt-Regisseur Keane TK Wong war mit seinem psychologischen Drama vor Ort … Read more
Die Zeit war für den singapurischen Filmemacher Anthony Chen im Jahr 2026 bisher knapp. Er war mit seiner neuesten Produktion unterwegs, Wir sind alle Fremdeder sich im Februar im Wettbewerb in Berlin verbeugte, bevor er im April sowohl das Hong Kong International Film Festival als auch das italienische Far East Film Festival in Udine eröffnete. … Read more
Es wurde viel über die Schwierigkeiten der chinesischen Filmindustrie berichtet, die berauschenden Tage der Kinokassenrekorde vor der Pandemie wiederzuerlangen, aber es scheint, dass ein von der Regierung angeführter Vorstoß für den Filmtourismus begonnen hat, der gesamten heimischen Wirtschaft dabei zu helfen, einen Teil der im Multiplexkino verlorenen Verluste wieder gutzumachen. In diesem Jahr gab es … Read more
Trinity CineAsia hat alle Rechte für Großbritannien, Irland und Frankreich erworben Liebes Dudas Familiendrama in Teochew-Sprache, das zur heroischen Underdog-Geschichte der chinesischen Kinokassen 2026 geworden ist. Der britische Verleih hat den Titel von Hugoeast und Damai Entertainment übernommen und wird ihn am 26. Juni in britischen und irischen Kinos starten, ein französischer Kinostart folgt. Die … Read more
Die 60. Ausgabe des Karlovy Vary International Film Festival (KVIFF) hat ihr Retrospektiv- und Kulturerbeprogramm enthüllt. Aus der Vergangenheit – KVIFF 60/80 feiert 60 Ausgaben und 80 Jahre seit der Gründung des Festivals mit der Präsentation „entscheidender Filme“ aus der Geschichte von KVIFF. Und in der Rubrik „Sondervorführungen – Klassiker“ gibt es ein Sonderprogramm, das … Read more
Gewinnen ist nicht alles! Alles geben und das Gemeinschaftsgefühl genießen heißt! Das ist eine der Lektionen, die Sie möglicherweise ziehen werden, nachdem Sie einen neuen Dokumentarfilm über vier irische Rugby-Teams gesehen haben, die Stereotypen trotzen, um sich den Weg zur Mixed-Ability-Rugby-Weltmeisterschaft zu bahnen. Betreten Sie das Spielfeld für Versuchen!eine Mischung aus Vollkontakt-Action, Freude und Zugehörigkeit. … Read more