The Transnational Translation Newsroom
Filmemacher Milagros Mumenthaler wurde in Argentinien geboren, wuchs aber in der Schweiz auf; Beide Länder spielen in ihrem dritten Spielfilm eine herausragende Rolle. Die Strömungen. Ein unheimliches psychologisches Drama, das sich um die Auflösung einer Frau auf dem eigentlichen Höhepunkt ihres Lebens dreht. Die Strömungen befasst sich mit dem bleibenden Erbe des Generationentraumas und der … Read more
Die Auseinandersetzung mit Tragödien und Dramen im Familien- und Freundeskreis an einzelnen Schauplätzen scheint im Festivalkino eine Selbstverständlichkeit zu sein. Es gibt jedoch nur wenige, die sich wirklich von anderen abheben. Einige, die mir in den Sinn kommen, sind Cristian PetzoldIst neu Spiegel Nr. 3 Und Carla Simon‘S Alcarras. Die meisten scheinen einem ähnlichen Archetyp … Read more
Der zweite Spielfilm des japanischen Autors und Regisseurs Chie Hayakawa (Plan 75), Renoir kanalisiert die eigenen Erfahrungen des Filmemachers mit der Trauer seiner Kindheit in eine ergreifende Geschichte über die Versuche eines jungen Mädchens, mit dem bevorstehenden Krebstod ihres Vaters klarzukommen. Auch wenn das Thema düster klingen mag, Renoir ist von so viel Einfühlungsvermögen und … Read more