The Transnational Translation Newsroom
Es wird bald sehr, sehr angespannt. Dutton Ranch S1Die ersten sieben Folgen werden jetzt auf Paramount Plus gestreamt. Die Serie wird außerdem freitags um 20:00 Uhr ET/PT auf dem Paramount Network ausgestrahlt. Nachfolgende Episoden der neunteiligen Serie werden jeden Freitag ausgestrahlt. Mit der Folge von letzter Woche hat die Serie ihr mittleres Drittel abgeschlossen. Beth … Read more
Es ist September 1960 und der Führer der kubanischen Revolution, Fidel Castro (Diego Boneta), kommt in New York City an, um vor der Versammlung der Vereinten Nationen eine Rede zu halten. Seine Figur und der Inhalt dieser Rede, insbesondere die Möglichkeit, dass Castro sich dem Kommunismus und der Sowjetunion anschließt, werden für mehrere interessierte Parteien, … Read more
Von dem Moment an, als der Vorspann von Die Teufelskönigin Wenn sich auf dem Bildschirm eine lebendige Collage aus Farben, Glitzer und skurrilen Grafiken im Aufkleberstil entfaltet, wissen Sie, dass Sie etwas Einzigartiges erwartet. Drehbuch und Regie: Antonio Carlos da FontouraIn dem Film, der jetzt in einer neuen 4K-Restaurierung erhältlich ist, spielt der legendäre brasilianische … Read more
Willkommen in der magischen Welt von Ponderosa – einem familienorientierten Restaurant, in dem es, wie eine Figur beim Aufzeichnen eines Vlogs scherzt, keine Hauptgerichte, sondern nur Beilagen gibt. Dies ist der Arbeitsplatz von Sandra (Alexis Bledel), wo sie häufig von ihrem jugendlichen Sohn Zeke (Jack Dylan Grazer) besucht wird, der viel Zeit am Telefon verbringt … Read more
Zusammengestellt aus Teilen bekannter Film-Noir-Thriller, Gauner schickt mehrere Handlungsstränge spiralförmig durch eine Unterwelt des Mittleren Westens mit Kartenspielen, Nachtclubs und neonbeleuchteten Straßen. Es ist ein Niemals-Niemals-Land, in dem Spieler und Gangster in Hauseingängen und Gassen lauern, während kleine Diebe auf den großen Gewinn aus sind. Die erste Hälfte des Films konzentriert sich auf Faye (Angela … Read more
Bob Rafelsons Fünf einfache Stücke ist ein Film, der nur umgekehrt zu sich selbst zu gelangen scheint und mit einem Schlussbild endet, das uns wie vom Donner gerührt zurücklässt und alles Vorangegangene im neuen Licht dessen abwickelt, was wir gelernt haben. Keine Spoiler hier. Aber es genügt zu sagen, dass ich selten einen Film gesehen … Read more
In Erinnerung lehnt sich hinein Marc Maronist die typische Art von trockenem, bissigem Humor, der sich durch eine Prämisse bewegt, die ebenso witzig wie auf leisen Sohlen niederschmetternd ist. Die Geschichte handelt von einem sterbenden Schauspieler (Maron als Langston), der in einer düster-komischen Wendung darauf fixiert ist, ob er im Oscar-Segment „In Memoriam“ erscheinen wird. … Read more
Die chilenische Regisseurin Alicia Scherson adaptiert das posthume Manuskript von Roberto Bolaño Das Dritte Reich hinein Sommerkriegmit dem Segen von Lautaro Bolaño, dem Sohn des Autors, der als ausführender Produzent fungiert. Dies ist Schersons zweite Adaption von Bolaños Werk Die Zukunftbezogen auf Eine kleine Lumpen Novelitaüber zwei Waisenkinder und einen Einsiedler, einen ehemaligen Trottel, gespielt … Read more
Die meisten Menschen haben von Heaven’s Gate gehört, aber die Tragödie zu kennen und wirklich zu verstehen, wie sie begann, sind zwei sehr verschiedene Dinge. Es gibt einen bekannten Dokumentarfilm, der Berichte aus erster Hand bietet, doch bei solch beunruhigendem Material kann eine narrative Nacherzählung die Verbindung auf eine andere, intimere Weise herstellen. Anstatt ausschließlich … Read more
Es ist nicht immer einfach, seine Freunde zu unterstützen. Hexenhut-Atelier S1 E11Die erste Staffel startete im April 2026; Die ersten zehn Folgen werden jetzt auf Crunchyroll gestreamt und sind sowohl auf Japanisch (mit Untertiteln) als auch auf Englisch verfügbar. Folge 11 startet am Montag, den 8. Juni. Nachfolgende Folgen erscheinen jeden Montag. Ich habe die … Read more