The Transnational Translation Newsroom
Im Anschluss an ihr neu gestaltetes Remake von Schwarze WeihnachtenSophia Takals Erster Aktist ein polarisierendes Werk, das im Schatten von Anytown, USA, spielt (obwohl es größtenteils in und in der Nähe von Takals Heimatstadt Montclair, New Jersey, gedreht wurde). Angesiedelt in der Ära von AOL Instant Messenger – bevor soziale Medien und Influencer die Gedanken … Read more
Blair Clark, Supervisor für visuelle Effekte, hat mit zusammengearbeitet Ted Schöpfer und Regisseur-Star Seth MacFarlane erweckt den unflätigen, kiffenden Teddybären in zwei Filmen und zwei Staffeln zum Leben Ted Fernsehserie. Sein Job ist derselbe geblieben: das Publikum vergessen zu lassen, dass es einen computergenerierten animierten Stoffbären sieht. „Wir wollen nie, dass das Publikum durch das, … Read more
X-Men ’97 In Staffel 2 werden mehrere neue Mutanten vorgestellt, darunter das X-Factor-Team. Magnetos Tochter Polaris wird dabei sein, und darüber wurde bereits berichtet Schreien Star Neve Campbell würde dem Mutanten ihre Stimme leihen. Sie hat diese Behauptungen zurückgewiesen und nun wird berichtet, dass Carolina Ravassa die Herrin des Magnetismus spielt. Außerhalb Kolumbiens ist sie … Read more
Vizepräsident JD Vance kam am Montag bei „CBS Mornings“ vorbei, wo er weitere Einzelheiten zum Abkommen von Präsident Donald Trump mit dem Iran bekannt gab, bevor es am Freitag offiziell unterzeichnet wird. Der Vizepräsident sagte gegenüber Gastgeberin Gayle King, dass es bisher sowohl genaue als auch ungenaue Berichte über das Abkommen gegeben habe, dass es … Read more
Alles ihre Schuld Die Schöpferin Megan Gallagher genießt immer noch die positive Resonanz auf die Peacock-Miniserie, Monate nachdem sie im vergangenen November mit begeisterten Kritiken uraufgeführt wurde. „Ich bin jemand, der sich selbst gegenüber sehr kritisch ist, und ich bin nicht jemand, der sich sehr in Dingen amüsiert, aber ich gebe zu, dass ich stolz … Read more
Wir sind jetzt weniger als einen Monat von der Veröffentlichung entfernt Evil Dead Burnund die offiziellen Social-Media-Konten des Films haben einen neuen Teaser zusammen mit einigen einzigartigen „Charakter“-Postern geteilt. Anstatt die unglücklichen Protagonisten des Films hervorzuheben, zeigen die Plakate verschiedene Haushaltsgegenstände, die als Waffen gegen die Deadites eingesetzt werden: „Dads Freischneider. Eine Tafelgabel. Ein Familienkandelaber. … Read more
Nach mehr als 50 Jahren als Filmemacher ist klar, dass Steven Spielberg immer noch über eine gewisse Anziehungskraft an den Kinokassen verfügt, denn sein neuer Originalfilm mit Universal, „Disclosure Day“, hatte einen soliden Start mit einem inländischen Eröffnungswochenende von 44 Millionen US-Dollar und einem weltweiten Start von knapp 93 Millionen US-Dollar. Das ist nicht schlecht, … Read more
Im Gefolge von WitwenbuchtIn der wohlverdienten Fortsetzung der zweiten Staffel von Apple TV hat Serienschöpferin Katie Dippold über die Entwicklung der Horrorkomödie vom Drehbuch zur Leinwand gesprochen. Dippold, die vor einem Jahrzehnt durch Zufall im Internet berühmt wurde, nachdem sie auf der Halloween-Party ihrer Freundin ein Bild von sich selbst als Babadook verkleidet gepostet hatte … Read more
Hollywood hat die Möglichkeit, jeden überlebensgroß erscheinen zu lassen. Angesichts der Kamerawinkel, der sorgfältig inszenierten Fotos und der überlebensgroßen Persönlichkeiten kann man leicht annehmen, dass viele Prominente größer sind, als sie tatsächlich sind. In Wirklichkeit sind einige der größten Namen der Unterhaltungsbranche überraschend klein und oft weit unterdurchschnittlich groß, erregen aber dennoch enorme Aufmerksamkeit auf … Read more
Es ist kein Geheimnis, dass Spielberg eine komplizierte Beziehung zu seinem eigenen Vater hatte. Spät in seinem Leben drehte er sogar einen Film darüber Die Fablemans. Diese (anscheinend fehlgeleitete) Befürchtung färbt Roy Neary, genauso wie sie die völlig abwesende Vaterfigur im nächsten Alien-Streifen des Regisseurs in den Schatten stellt. ET: Der Außerirdische (1982). Wenn Enge … Read more