The Transnational Translation Newsroom
In Adrian Chiarellas Spielfilmdebüt „Leviticus“ wird ein Exorzismus in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt. Der Name des Horrorfilms geht auf das biblische Buch Levitikus zurück, das ein Zitat enthält, das in der homophoben Rhetorik oft zitiert wird: „Du sollst nicht bei einem Mann liegen wie bei einer Frau; das ist eine Abscheulichkeit.“ Chiarella erinnert sich, dass er … Read more
Ama Leas Retro-Fitness-Slasher 2024, Slashercisefeiert am Mittwoch, den 1. Juli, Premiere auf dem Streamer BloodStream. Leute, die etwas Freches suchen, das sich selbst nicht ernst nimmt, sollten es sich unbedingt ansehen. Die Hommage an die Trainingsvideos und das Slasher-Kino der 1980er Jahre ist vollgepackt mit Horrorköniginnen aus vergangenen und aktuellen Köstlichkeiten: Vanessa Decker, Sarah French, … Read more
Willkommen in der magischen Welt von Ponderosa – einem familienorientierten Restaurant, in dem es, wie eine Figur beim Aufzeichnen eines Vlogs scherzt, keine Hauptgerichte, sondern nur Beilagen gibt. Dies ist der Arbeitsplatz von Sandra (Alexis Bledel), wo sie häufig von ihrem jugendlichen Sohn Zeke (Jack Dylan Grazer) besucht wird, der viel Zeit am Telefon verbringt … Read more
Es ist die Nachricht eingetroffen, dass ein argentinisches Spin-off von Joe Begos‘ Jimmy und Stiggs ist dank unserer Freunde von MorbidoGate, dem gemeinsamen IP-Präsentationsunternehmen der Morbido Group und Globalgate Entertainment, und Eli Roths The Horror Section in Betrieb. Dieser neue Film spielt im selben Universum wie Begos‘ wilder Indie-Horrorfilm mit Alien-Invasion und wird von Sebastián … Read more
Im Dokumentarfilm von Tim Travers Hawkins Amerikanischer Zoo (das derzeit auch bei Tribeca 2026 läuft) spricht einer der Teilnehmer offen über die Realität, dass wissenschaftliche Forschung durch Fördermittel vorangetrieben wird und dass Akademiker bereit sind, einen Deal mit dem Teufel einzugehen, um an diese Fördermittel zu kommen. Russell (Daniel Doheny), der Protagonist von Alex Goyettes … Read more
New French Extremity wird mit neuem Blut versorgt, denn die aufstrebende Talentin Marion Le Corroller präsentiert ihren ersten Spielfilm, den Body Horror Spezies. Auf den Fersen von Julia Ducournau (Titan) und Coralie Fargeats Die SubstanzLe Corroller schließt sich der weiblichen Extremistenbande mit einer Erklärung an. Speziesdas vom Regisseur und Thomas Pujol gemeinsam geschrieben wurde, beginnt … Read more
Köstlich im Delirium. Ich habe immer Lust auf einen Film, der in die Irre führt, ohne die Absicht völlig aufzugeben. Ein Film, der einen erst erschüttert und dann später die Bedeutung hinter sich lässt. Absender ist genau diese Art von Erfahrung. In seinem Spielfilmdebüt, Regisseur Russell GoldmaN lässt uns nicht so sehr in einen Psychothriller … Read more